Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Chroniques-Jereusalem-COUV-FINAL

Scénario et dessin : Guy DELISLE

Couleurs : Lucie FIROUD

Editeur  : Delcourt 

Collection : SHAMPOOING

La collection shampoing est dirigée par Lewis Trondheim.

Conception graphique : Trait pour Trait, Lewis Trondheim & Guy Delisle.

 

Dépot légal : 11/2011

 

 

©Delcourt 2011 - Delisle

 

L'embarquement est souvent immédiat avec Guy Delisle.

Natif du Québec, il a travaillé dans différents studios à travers le monde, Canada, Allemagne, France, Chine, Corée du Nord … et ici, Jérusalem !

Il est amateur de Chroniques ... il les publient sur son blog, sa page facebook et pour notre plus grand bonheur en bande dessinée ! Pour ne citer que Chroniques Birmanes, Pyongyang, Shenzen ...

Enfin, il faut savoir qu'il voyage avec son épouse, membre actif de Médecin Sans Frontière.

 

jerusalem-2702028

 

Guy Delisle et sa famille (donc sa femme et deux enfants en bas-âge) s'installent pour une année à Jérusalem. Arrivée en Israël, août 2008, dans un aéroport archimoderne, accueilli par un chauffeur de l' Organisation Non Gouvernementale, M.S.F.

Ils se retrouvent dans un appart, dernier étage d'un petit immeuble. Première nuit à Jérusalem. Réveil difficile, une alarme très forte a retentis, longuement et j'imagine sourdement ... Inspection des lieux, du quartier. Ils sont dans la partie Jérusalem "Est". Village arabe, annexé suite à la guerre des six jours de 1967.

Autrement dit pour le gouvernement Israélien, c'est bien en Israël. Mais pour la communauté internationale, ils se trouvent en Cisjordanie, ce qui devrait devenir la Palestine ...

 

Nadège, son épouse va travailler dans la bande de Gaza, où MSF-France a ouvert une mission de chirurgie post-opératoire, de pédiatrie et de support psychologique.

 

Jérusalem, ville aux multiples visages, animée par les passions et les conflits depuis près de 4000 ans.

Au détour d'une ruelle, à la sortie d'un lieu saint, à la terrasse d'un café, notre héros, Guy Delisle lui-même, laisse éclater des questions fondamentales et nous fait découvrir un Jérusalem comme on ne l'a jamais vu ... par l'intermédiaire de ses croquis, de son humour, de sa neutralité (Delisle est athée).

 

Sous forme de narration, style journal de bord, voire du carnet intime de Guy Delisle, nous allons en apprendre et peut-être y comprendre un peu plus de la situation sur place ...

jerusalem-PlancheS 30074

 

 

"En arrivant à Jérusalem, je pensais en fait pouvoir travailler à un autre projet que j'amenais sous le bras mais la logistique a fait, avec les enfants et l'école, que ce n'était pas vraiment possible.

Donc j'ai passé une année plus ou moins sabbatique à faire des croquis et à tenir mon blog. L'idée de ces Chroniques est venue après. Ce besoin de raconter mon expérience ne se fait pas tellement sentir quand je suis à l'étranger. Mais plutôt quand j'en reviens.

L'idée c'est de garder une trace de ce que j'ai vécu. Ne pas tout oublier. C'est déjà ce qui m'anime quand je prends des notes sur place. Surtout que je n'ai pas une très bonne mémoire... Mais je pense aussi à ma famille, l'album devient alors une espèce de grande carte postale que j'enverrais à mes proches pour leur dire ce que c'était que cette expérience."

 


Une expérience sur un sujet difficile qu'il nous relate, non sans humour !

Dans une volonté de décrypter la ville, Guy Delisle profite de sa position et grâce à sa curiosité, non sans mal, il parcours le pays dans les limites du possible. Il y a ce mur de séparation, pris de nombreuses fois en croquis ... jerusalem-mur16-1-small

jerusalem-mur38-small

 

Entre fiction et réalité, les Chroniques de Jérusalem, ce sont autant d'anecdotes du quotidien de notre petite famille entre la fin d'année 2008 et début 2009.

Il faut se souvenir que durant cette période, ce fut aussi, l'opération militaire israélienne "Plomb durci" lancée sur la bande de Gaza, le 27 décembre 2008 ... après 22 jours de combat, le bilan est lourd : 1 300 Palestiniens tués (parmi lesquels 900 civils dont 300 enfants) et environ 5 300 blessés. jerusalem-tankb

 

L'auteur changera un peu son style de narration, au jour le jour ... sans pour autant faire du journalisme. Le texte reste simple. Le dessin l'est aussi. C'est fluide. Et pourtant, impossible d'en dire autant de ce qui se passe dans cette guerre ...


 

 

Dans un style très sobre, informatif, quasi documentaire parfois, pointant les particularités nombreuses, les bizarreries, voir les absurdités, propres à Jérusalem, les différences entre habitants, les colonies, le mur, l'accès à Gaza, la difficulté des transports  en communs ... voici 330 pages de lectures marquantes pour l'auteur. Guy Delisle précise lors d'une interview paru chez Rue 89 qu'après un an de vadrouille, il avoue avoir été heureux de retrouver Montpellier !!

 

naplouse-small

 

En effet, s'agissant de Jérusalem, il y a des choses que j'ai seulement comprises en étant là-bas. Et quand j'apprends quelque chose de nouveau, j'ai la faiblesse de croire que c'est intéressant de le faire partager.

Du coup, ça me semble pertinent d'expliquer concrètement comment les colonies fonctionnent, comment la ville est divisée en 2, ce genre de choses..."

jerusalem-Carte Gaza

 

 

 

 

  J'ai pris plusieurs jours (trois je crois) pour la lire en ayant fais quelques recherches, essentiellement sur le site de MSF ...

  J'ai également parcourus les archives du blog d'un Canadien parcourant la ville sainte ... !

 

Cette lecture me confirme qu'il faut passer presque une année complète pour s'imprégner complètement des us-et coutumes ...

Je ne suis pas forcement plus éclairé sur le le conflit israëlo-palestinien après la lecture de cet album.

Maintenant, c'est de bon ton que de prendre du temps dans cette lecture plutôt que de regarder un reportage télé spécial de ce conflit ...jerusalem-motar au mur©Delcourt 2011 - Delisle

 


PS, Celui qui trouvera la lumière porte peut-être un casque !!

 

 

  Je vous donne rendez-vous ce Samedi 3 décembre à Montpellier pour rencontrer Guy Delisle, en dédicace à la librairie Azimuts. !

  Je n'accepte aucune excuse sauf, j'peux pas, j'ai Shabbat !!!

 

             Je place cette lecture chez Mango dans le cadre de la    

 

 

Bonne lecture

OliV'

 

 


 

La dédicace à la libriarie Azimut de Montpellier le 03/12/2011 :

 

IMGP0130.JPG

 

IMGP0132.JPG

Tag(s) : #BD du Mercredi

Partager cet article

Repost 0